Hotels mit Restaurant in Lyon

Zwischen traditionellen Bouchons, lebhaften Märkten und kreativen Adressen etabliert sich Lyon als ein Muss für Liebhaber guter Küche. Eine lebendige, inspirierende und genussvolle Stadt, die man ebenso genießen wie erkunden kann. Die Wahl eines Hotels mit Restaurant ermöglicht es, das kulinarische Erlebnis zu verlängern, ohne den Aufenthaltsort zu verlassen. Ob ein schnelles Abendessen nach einem Tag voller Besichtigungen oder ein raffinierter Moment in einem eleganten Speisesaal – diese Unterkünfte bieten einen geschätzten Komfort. Angenehme Zimmer, WLAN, Parkplätze oder Zimmerservice gehören oft zu den angebotenen Leistungen, um den vielfältigen Bedürfnissen der Reisenden gerecht zu werden. Gut gelegen, erleichtern diese Hotels die Fortbewegung und bieten gleichzeitig die Möglichkeit, jederzeit vor Ort zu speisen. Durchstöbern Sie die verfügbaren Adressen, entdecken Sie die Atmosphären und buchen Sie ganz einfach diejenige, die Ihren Aufenthalt geschmackvoll und unkompliziert begleitet.

Hotels mit Restaurant und ...

40 hotels verfügbar in Lyon, ab 53€ bis 324€ pro Nacht

Foto von Hôtel Lyon Métropole & Spa
4 Sterne Hotel

190 Zimmer

Bewertet mit 8.3
(4869 Bewertungen)

Brasserie Lyon Plage bietet eine gesunde Küche mit mediterranen Akzenten, rund um gegrilltes Fleisch und Fisch, in elegantem, maritimem Ambiente. Die Terrasse am Pool begleitet Ihre Mahlzeiten, während Chef Georges Desriaux eine Karte für genussvolle Momente in Lyon gestaltet.

Zwischen 129 € und 283 € pro Nacht *

Foto von Mercure Lyon Centre Château Perrache
4 Sterne Hotel

111 Zimmer

Bewertet mit 8.1
(2165 Bewertungen)

Im Art-nouveau-Ambiente des Mercure Lyon Centre Château Perrache serviert das Restaurant saisonale Bistroküche im Speiseraum oder auf der Terrasse, begleitet von ausgewählten Weinen. Die Loungebar Le 12.2 ergänzt das Angebot mit Tapas, Cocktails und Whiskys in gemütlicher Atmosphäre.

Zwischen 82 € und 455 € pro Nacht *

Foto von Sofitel Lyon Bellecour
5 Sterne Hotel

164 Zimmer

Bewertet mit 8.2
(1337 Bewertungen)

Im Zentrum von Lyon verbindet Sofitel Lyon Bellecour die Michelin-prämierte Küche von Les Trois Dômes im achten Stock mit Blick auf die Rhône. Nahe der Place Bellecour genießen Sie Ihre Mahlzeiten in elegantem Rahmen, geprägt von lokalem kulinarischem Erbe und aufmerksamem Service.

Zwischen 165 € und 517 € pro Nacht *

Foto von Novotel Lyon Gerland
4 Sterne Hotel

192 Zimmer

Bewertet mit 7.6
(4045 Bewertungen)

In modernem Ambiente serviert das Restaurant im Novotel Lyon Gerland Musée des Confluences abwechslungsreiche französische Küche, während die von Street Art geprägte Bar Ihre Mahlzeiten mit Erfrischungen ergänzt. In der Saison sorgen Pizzen auf der Terrasse am Pool für eine angenehme, gesellige Note.

Zwischen 89 € und 346 € pro Nacht *

Foto von Mercure Lyon Centre Saxe Lafayette
4 Sterne Hotel

156 Zimmer

Bewertet mit 8.3
(2489 Bewertungen)

Lyoner Küche und urban-chic Ambiente treffen im Le Garage aufeinander, einem renovierten Restaurant, in dem lokale Produkte und Saisonalität die Karte prägen. Täglich zum Frühstück, Mittag- und Abendessen geöffnet, ergänzt durch eine einladende Bar für Ihre Pausen am Abend.

Zwischen 108 € und 427 € pro Nacht *

Foto von Hotel Le Royal
5 Sterne Hotel

72 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(964 Bewertungen)

Am Bellecour verbindet Hotel Le Royal Lyon - MGallery zentrale Lage und gepflegte Küche: das Restaurant L’Institut unter Leitung von Köchen mit Ausbildung am Institut Paul Bocuse, Frühstück mit lokalen Produkten und hausgemachtem Gebäck, dazu die Bar Côté Bellecour für den Abend mit Blick auf den Platz.

Zwischen 177 € und 739 € pro Nacht *

Foto von Le Phénix Hôtel
4 Sterne Hotel

35 Zimmer

Bewertet mit 8.5
(1066 Bewertungen)

Genießen Sie eine kulinarische Auszeit im Restaurant Le Comptoir Phénix, das wochentags zum Mittagessen geöffnet ist. Die saisonale Speisekarte setzt lokale Produkte aus Lyon in Szene. Abends können Sie diesen einladenden Ort für maßgeschneiderte Mahlzeiten in einem gemütlichen und stilvollen Ambiente privat nutzen.

Zwischen 151 € und 474 € pro Nacht *

Foto von Crowne Plaza Lyon
4 Sterne Hotel

197 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(2671 Bewertungen)

Hausgemachte italienische Küche und eine freundliche Atmosphäre prägen Ihre Mahlzeiten im Restaurant-Bar Antipasto, wo Antipasti, Gerichte zum Teilen und Cocktails auf der Terrasse mit Blick auf den Garten serviert werden. Das amerikanische Frühstücksbuffet mit Angeboten für Kinder ergänzt ein passendes Angebot für Geschäftsreisen und Familienaufenthalte.

Zwischen 93 € und 365 € pro Nacht *

Foto von Lyon Marriott Hotel Cité Internationale
4 Sterne Hotel

197 Zimmer

Bewertet mit 8
(2033 Bewertungen)

Genießen Sie italienische Aromen im Restaurant Zucca, wo raffinierte Küche auf ein elegantes und entspanntes Ambiente trifft. Nach Ihrem Essen können Sie sich an der Bar mit einer Auswahl an Getränken entspannen oder die Dachterrasse mit beeindruckendem Blick auf die Rhône genießen.

Zwischen 102 € und 406 € pro Nacht *

Foto von Villa Florentine, A Beauvallon Hotel & Spa
5 Sterne Hotel

27 Zimmer

Bewertet mit 9.2
(766 Bewertungen)

Im Renaissance-Ambiente der Vieux Lyon serviert Les Terrasses de Lyon eine Küche mit regionalen Produkten in raffinierter Atmosphäre. Die Panoramaterrasse eröffnet den Blick beim Abendessen über die Dächer des Viertels, während die schnelle Nähe zu historischen Sehenswürdigkeiten den Aufenthalt mit kulturellen Akzenten ergänzt.

Zwischen 324 € und 952 € pro Nacht *

Foto von Hôtel Saphir Lyon
3 Sterne Hotel

110 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(65 Bewertungen)

Genießen Sie französische Küche mit internationalen Einflüssen im Restaurant „À pas de Loup“. Chefkoch Julian Orduna Campos kreiert eine kreative Speisekarte aus frischen, überwiegend regionalen Zutaten in einem warmen und einladenden Ambiente.

Zwischen 99 € und 214 € pro Nacht *

Foto von Campanile PRIME Lyon Centre Gare Part-Dieu
3 Sterne Hotel

174 Zimmer

Bewertet mit 8.6
(5619 Bewertungen)

In direkter Lage gegenüber dem Bahnhof Lyon-Part-Dieu umfasst Ihr Aufenthalt ein Restaurant mit traditioneller und regionaler französischer Küche in Buffetform zum Mittag- und Abendessen, ein abwechslungsreiches Frühstück und eine Lounge-Bar, in der Sie jederzeit speisen können.

Zwischen 72 € und 316 € pro Nacht *

Foto von Campanile PRIME - Lyon Centre - Gare Perrache
3 Sterne Hotel

107 Zimmer

Bewertet mit 8.1
(1499 Bewertungen)

Nur wenige Schritte vom Bahnhof Lyon Perrache entfernt servieren Le Comptoir und die Lounge französische Spezialitäten, leichte Gerichte und Getränke bis 1:00 Uhr. Das vielfältige, großzügige Frühstücksbuffet beginnt werktags um 6:30 Uhr, in einem praktischen Rahmen für Ihren Aufenthalt in Lyon.

Zwischen 82 € und 360 € pro Nacht *

Foto von Warwick Reine Astrid - Lyon
Aparthotel

88 Zimmer

Bewertet mit 8.9
(2455 Bewertungen)

Genießen Sie raffinierte französische Küche, die mit saisonalen Zutaten im Lounge Restaurant & Bar zubereitet wird. In einer warmen und grünen Umgebung können Sie im Sommer auch die Terrasse für ein entspanntes Mittag- oder Abendessen von Montag bis Freitag nutzen. Jeden Morgen wird ein reichhaltiges Frühstücksbuffet serviert.

Zwischen 114 € und 325 € pro Nacht *

Foto von Hôtel Taggât
2 Sterne Hotel

33 Zimmer

Bewertet mit 7.7
(1545 Bewertungen)

Saisonale Hausküche, neu interpretierte Rezepte und regionale Produkte prägen die Küche des Hôtel Taggât, die mittags und abends geöffnet ist. Am Morgen bietet das Buffet süße und herzhafte Auswahl, auf Wunsch auch aufs Zimmer, in freundlicher Atmosphäre im 6. Arrondissement von Lyon.

Zwischen 78 € und 466 € pro Nacht *

Foto von Hôtel Globe & Cecil
4 Sterne Hotel

59 Zimmer

Bewertet mit 8.2
(1554 Bewertungen)

Das Restaurant Le Comptoir Cecil lädt Sie ein, bistronomische Küche mit regionaler Inspiration in einem warmen und stilvollen Ambiente zu genießen. Kosten Sie Gerichte mit lokalen Zutaten, sei es zum Mittagessen, Abendessen oder für einen geselligen Moment bei einem Getränk.

Zwischen 234 € und 499 € pro Nacht *