Hotels mit Restaurant in Lyon

Zwischen traditionellen Bouchons, lebhaften Märkten und kreativen Adressen etabliert sich Lyon als ein Muss für Liebhaber guter Küche. Eine lebendige, inspirierende und genussvolle Stadt, die man ebenso genießen wie erkunden kann. Die Wahl eines Hotels mit Restaurant ermöglicht es, das kulinarische Erlebnis zu verlängern, ohne den Aufenthaltsort zu verlassen. Ob ein schnelles Abendessen nach einem Tag voller Besichtigungen oder ein raffinierter Moment in einem eleganten Speisesaal – diese Unterkünfte bieten einen geschätzten Komfort. Angenehme Zimmer, WLAN, Parkplätze oder Zimmerservice gehören oft zu den angebotenen Leistungen, um den vielfältigen Bedürfnissen der Reisenden gerecht zu werden. Gut gelegen, erleichtern diese Hotels die Fortbewegung und bieten gleichzeitig die Möglichkeit, jederzeit vor Ort zu speisen. Durchstöbern Sie die verfügbaren Adressen, entdecken Sie die Atmosphären und buchen Sie ganz einfach diejenige, die Ihren Aufenthalt geschmackvoll und unkompliziert begleitet.

Hotels mit Restaurant und ...

40 hotels verfügbar in Lyon, ab 53€ bis 324€ pro Nacht

Foto von Fourvière Hôtel
4 Sterne Hotel

44 Zimmer

Bewertet mit 8.7
(2624 Bewertungen)

Im Kreuzgang serviert das Restaurant Les Téléphones eine saisonale bistronomische Küche von Chef Thibault Hostiguian mit hochwertigen lokalen Produkten. Die Bar Les Collections ergänzt das Angebot mit Weinen, Cocktails und Tapas, während das Kfé zu jeder Tageszeit heiße Getränke und kleine Speisen bereithält.

Zwischen 145 € und 705 € pro Nacht *

Foto von Novotel Lyon Centre-Confluence Bord de Saone
4 Sterne Hotel

149 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(3177 Bewertungen)

Direkt an der Saône serviert das Gourmet Bar moderne Lyoner Küche und saisonale Produkte in ruhiger, warmer Atmosphäre. Von der Terrasse begleitet der Blick Ihre Mahlzeiten, während ein reichhaltiges Frühstücksbuffet frische regionale Erzeugnisse in den Vordergrund stellt und den Tag eröffnet.

Zwischen 109 € und 443 € pro Nacht *

Foto von Hotel Lyon-ouest
3 Sterne Hotel

115 Zimmer

Bewertet mit 8.5
(2257 Bewertungen)

Genießen Sie authentische italienische Küche im Restaurant Quai 50, geleitet von Chef Davide Consoni und mit dem Label „Ospitalità italiana“ ausgezeichnet. Entspannen Sie in einer eleganten Umgebung an der Saône, mit einer Terrasse, die sich ideal für sonnige Tage eignet, und genießen Sie traditionelle Gerichte, die mit Sorgfalt zubereitet werden.

Zwischen 67 € und 191 € pro Nacht *

Foto von Mama Shelter Lyon
3 Sterne Hotel

150 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(1634 Bewertungen)

Französische Küche, einfach und schmackhaft, Gerichte von Sterneköchen und eine gesellige Bar prägen Mama Shelter Lyon als passende Adresse für Ihre Mahlzeiten in Lyon. In einem zeitgemäßen Ambiente verbindet das Haus Restaurant, Cocktails und gemeinsame Momente, nahe der Station Jean Macé und den Ufern der Rhône.

Zwischen 81 € und 465 € pro Nacht *

Foto von ibis Lyon Gerland Musée des Confluences
3 Sterne Hotel

135 Zimmer

Bewertet mit 7.9
(3026 Bewertungen)

Restaurant La Tavola am Sonntag- bis Donnerstagabend, eine freundliche Bar für Getränke und Snacks sowie ein Frühstücksbuffet mit hausgemachtem Gebäck und frischen Madeleines prägen Ihren Aufenthalt. Klimatisierte Zimmer, eine private Terrasse und die entspannte Atmosphäre ergänzen die Adresse, nur wenige Schritte vom Musée des Confluences und der Halle Tony Garnier entfernt.

Zwischen 90 € und 390 € pro Nacht *

Foto von ibis Lyon Gare Part Dieu
3 Sterne Hotel

157 Zimmer

Bewertet mit 7.9
(2453 Bewertungen)

Nur wenige Schritte vom Einkaufszentrum Westfield entfernt prägen das Restaurant Courtepaille und die rund um die Uhr geöffnete Bar Ihre Mahlzeiten und Pausen. Grillgerichte, traditionelle Speisen und eine schattige Sommerterrasse schaffen ein praktisches Ambiente, nur wenige Gehminuten vom Bahnhof Lyon Part-Dieu und den Verkehrsmitteln entfernt.

Zwischen 72 € und 331 € pro Nacht *

Foto von ibis Lyon Part Dieu Les Halles
3 Sterne Hotel

275 Zimmer

Bewertet mit 7.8
(3902 Bewertungen)

Direkt gegenüber den Halles Paul Bocuse wohnen Sie nahe einer Adresse, die sich den Aromen Lyons und traditioneller Küche im Restaurant des Hotels widmet, im Speiseraum oder auf der Terrasse. Die Bar ergänzt das Angebot mit einer freundlichen Atmosphäre nach einem Tag in Lyon.

Zwischen 64 € und 295 € pro Nacht *

Foto von ibis Styles Lyon Centre Confluence
3 Sterne Hotel

95 Zimmer

Bewertet mit 8.3
(669 Bewertungen)

Im ibis Styles Lyon Centre Confluence serviert AUGUSTE kreative Küche in filmbezogener Atmosphäre. Nach einem Tag in Lyon können Sie auch die Hotelbar für einen geselligen Moment nutzen, während das inklusive Frühstücksbuffet Ihre Morgen begleitet.

Zwischen 83 € und 274 € pro Nacht *

Foto von Greet Hotel Lyon Confluence
3 Sterne Hotel

79 Zimmer

Bewertet mit 8.3
(2928 Bewertungen)

Mademoiselle Simone verbindet gesunde, regionale Küche mit einer freundlichen Atmosphäre, die an manchen Abenden von Jazzkonzerten begleitet wird. Auf den Barterrassen teilen Sie sich ein Gericht oder ein Getränk, während das Frühstück lokale Produkte, verschiedene Brote, hausgemachte Konfitüren und einen regionalen Aufstrich hervorhebt.

Zwischen 69 € und 301 € pro Nacht *

Foto von ibis budget Lyon Centre Confluence
2 Sterne Hotel

78 Zimmer

Bewertet mit 7.9
(1223 Bewertungen)

Nahe dem Viertel Confluence serviert Auguste le Bistrot frische, kreative Gerichte in freundlicher Atmosphäre. Zwischen Museum, Einkaufszentrum und Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie leicht eine praktische Adresse für das Abendessen, bevor Sie in Ihr klimatisiertes, schallisoliertes Zimmer zurückkehren.

Zwischen 53 € und 185 € pro Nacht *

Foto von Mercure Lyon Centre - Gare Part Dieu
4 Sterne Hotel

108 Zimmer

Bewertet mit 8.8
(1822 Bewertungen)

Im Viertel Part-Dieu serviert Le Vin Gourmand traditionelle französische Küche zum Frühstück und Abendessen, während die Weinbar eine Auswahl französischer Weine anbietet. Nach Ihren Wegen erwarten Sie 108 klimatisierte, schallisolierte Zimmer, zwei Gehminuten vom Bahnhof Lyon Part-Dieu entfernt.

Zwischen 98 € und 453 € pro Nacht *

Foto von Hotel ParkSaône
3 Sterne Hotel

100 Zimmer

Bewertet mit 8.6
(2666 Bewertungen)

Genießen Sie Fleisch und Fisch, die im Josper-Ofen im Restaurant Tibone et Dorade zubereitet werden, wo Frische auf authentische Aromen trifft. Die botanische Dekoration und die Terrasse an der Saône bieten ein ruhiges Ambiente, ideal für eine Mahlzeit, die Einfachheit und Raffinesse verbindet.

Zwischen 67 € und 206 € pro Nacht *

Foto von Maison Nô
4 Sterne Hotel

43 Zimmer

Bewertet mit 8.8
(1516 Bewertungen)

Im obersten Stock von Maison Nô serviert Le Rooftop lokale, saisonale Küche vom Frühstück bis zum Abendessen unter einer Glasdachkonstruktion, mit Blick auf Fourvière und die Türme der Part-Dieu. Das Ambiente verbindet Lyoner Gastronomie, kreative Karte und eine Cocktailbar für Ihre Abende.

Zwischen 109 € und 313 € pro Nacht *

Foto von Boscolo Lyon Hotel & Spa
5 Sterne Hotel

133 Zimmer

Bewertet mit 8.7
(2552 Bewertungen)

Unter dem lichtdurchfluteten Glasdach serviert Angelo italienische Klassiker mit frischer Pasta, Mozzarella, Olivenöl und je nach Saison einem Trüffelgericht. Die Bar Tilbury ergänzt das Erlebnis mit einem Campari-Champagne-Spritz in eleganter Atmosphäre zwischen Rhône und Presqu’île.

Zwischen 238 € und 677 € pro Nacht *

Foto von InterContinental Lyon - Hotel Dieu
5 Sterne Hotel

212 Zimmer

Bewertet mit 9.1
(1603 Bewertungen)

Unter der 32 Meter hohen Kuppel der Bar Le Dôme serviert das Restaurant Epona unter Chef Mathieu Charrois regionale Küche mit Neuinterpretationen französischer Klassiker. Die Adresse liegt im Grand Hôtel-Dieu im Herzen von Lyon und verbindet historisches Erbe mit zeitgenössischer Eleganz.

Zwischen 192 € und 2985 € pro Nacht *

Foto von Hôtel de l'Abbaye
4 Sterne Hotel

21 Zimmer

Bewertet mit 9.1
(921 Bewertungen)

Das Restaurant L’Artichaut lädt Sie ein, bistronomische Küche aus saisonalen Zutaten in einem zugleich schlichten und raffinierten Ambiente zu genießen. Es ist von Dienstag bis Sonntagmittag geöffnet und bietet inspirierte Gerichte, in denen Hummer, Artischocke und Bresse-Huhn von einem kreativen Küchenchef in Szene gesetzt werden.

Zwischen 192 € und 524 € pro Nacht *

Foto von The Ruck Hotel
4 Sterne Hotel

154 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(1025 Bewertungen)

Im L’Atelier du Ruck folgen Ihre Mahlzeiten einer bistronomischen Küche von Alexis Coquard mit saisonalen Produkten, Tagesgericht und Platten zum Teilen. Im Erdgeschoss setzt die Bar das Erlebnis mit Signature-Cocktails, Jazz oder DJ-Set fort, in lebhafter Atmosphäre an Spielabenden.

Zwischen 130 € und 448 € pro Nacht *

Foto von TRIBE Lyon Croix Rousse
4 Sterne Hotel

99 Zimmer

Bewertet mit 8.9
(2629 Bewertungen)

Im Erdgeschoss vereint der Social Hub Bar, lokal gerösteten Kaffee und jederzeit zubereitete Snacks, die Sie vor Ort, im Zimmer oder zum Mitnehmen genießen können. Die grüne Patio-Fläche verlängert diese Momente am Abend, während das Frühstücksbuffet Ihre Morgen mit gleichbleibender Qualität begleitet.

Zwischen 84 € und 335 € pro Nacht *

Foto von Pullman Lyon
4 Sterne Hotel

168 Zimmer

Bewertet mit 9.1
(5252 Bewertungen)

Im Pampa entfalten sich die Aromen Lateinamerikas in einer inspirierten Küche mit Ceviche und gegrilltem Oktopus. Abends ergänzt die Bar das Erlebnis mit kreativen Cocktails in entspannter, geselliger Atmosphäre, mitten im Pullman Lyon.

Zwischen 114 € und 657 € pro Nacht *

Foto von Bikube Lyon
Aparthotel

55 Zimmer

Das Restaurant bietet eine von der mediterranen Küche inspirierte Speisekarte mit Aromen aus dem Libanon, Griechenland und Italien. Bunte Gerichte aus frischen Zutaten, täglicher Service und eine einladende Atmosphäre begeistern sowohl Gäste als auch Einheimische aus der Nachbarschaft.

Ab 99 € pro Nacht *

Foto von Hôtel Mercure Lyon Centre Lumière
4 Sterne Hotel

107 Zimmer

Bewertet mit 8.4
(987 Bewertungen)

Nur wenige Schritte vom Restaurant Le Hangar unter Leitung von Chefköchin Coraline Forest entfernt erwartet Sie kreative Küche mit frischen, saisonalen Produkten. Die angrenzende Bar rundet das Angebot mit Cocktails und regionalen Weinen in entspannter Atmosphäre im Mercure Lyon Centre Lumière ab.

Zwischen 79 € und 367 € pro Nacht *

Foto von Hôtel Chromatics
3 Sterne Hotel

140 Zimmer

Bewertet mit 8.2
(6222 Bewertungen)

Das Hill Club bietet eine von Kalifornien inspirierte Speisekarte mit frischen, farbenfrohen Gerichten, die den ganzen Tag über serviert werden. Die entspannte Atmosphäre erstreckt sich auf eine schattige Terrasse, die sich ideal für Mahlzeiten oder Kaffeepausen im Freien eignet.

Zwischen 75 € und 612 € pro Nacht *

Foto von Radisson Blu Hotel
4 Sterne Hotel

297 Zimmer

Bewertet mit 8
(5739 Bewertungen)

Genießen Sie gehobene Küche auf der Spitze des Tour Part-Dieu, wo das Celest Bar & Restaurant ein kreatives Menü aus lokalen und saisonalen Produkten anbietet. Genießen Sie einen außergewöhnlichen Panoramablick auf Lyon und die umliegenden Berge, der jede Mahlzeit zu einem einzigartigen visuellen und kulinarischen Erlebnis macht.

Zwischen 124 € und 409 € pro Nacht *

Foto von Cour des Loges
5 Sterne Hotel

59 Zimmer

Bewertet mit 9
(487 Bewertungen)

In der florentinischen Hofanlage unter dem Glasdach serviert Le Comptoir eine zugängliche bistronomische Küche, während Les Loges, das mit Michelin-Stern ausgezeichnete Restaurant von Anthony Bonnet, saisonales Gemüse und leichte Gerichte in den Mittelpunkt stellt. Zwischen Frühstück mit Lyoner Produkten und der Bar 1341 prägen Mahlzeiten Ihren Aufenthalt im Vieux-Lyon.

Zwischen 228 € und 910 € pro Nacht *

Durchschnittspreis einer Nacht für 2 Personen, Tag für Tag

Woche 47

Vom Montag, 16. bis Sonntag, 22. November 2026 kostet eine Nacht für 2 Personen in den Hotels dieser Auswahl durchschnittlich 222 €, von 120 € am Sonntag bis 355 € am Dienstag (berechnet auf Basis von 39 Hotels).

Montag 233 € (166 € – 340 €)
Dienstag 355 € (232 € – 639 €)
Mittwoch 354 € (232 € – 551 €)
Donnerstag 296 € (214 € – 427 €)
Freitag 163 € (84 € – 347 €)
Samstag 142 € (76 € – 332 €)
Sonntag 120 € (80 € – 228 €)

Woche 48

Vom Montag, 23. bis Sonntag, 29. November 2026 kostet eine Nacht für 2 Personen in den Hotels dieser Auswahl durchschnittlich 212 €, von 134 € am Sonntag bis 381 € am Mittwoch (berechnet auf Basis von 39 Hotels).

Montag 183 € (126 € – 292 €)
Dienstag 254 € (165 € – 361 €)
Mittwoch 381 € (180 € – 853 €)
Donnerstag 296 € (140 € – 499 €)
Freitag 156 € (81 € – 296 €)
Samstag 172 € (97 € – 340 €)
Sonntag 134 € (80 € – 234 €)

Richtpreise auf Booking.com für 1 Nacht und 2 Erwachsene, erfasst am 4. November 2026. Fett: Durchschnittspreis. In Klammern: Preisspanne. Ab 10 Hotels werden die niedrigsten und höchsten 10 % der Preise bei beiden Werten nicht berücksichtigt.